This should give a general idea of how controller response curves work. Links:GitHub Repo
Note: Requires the latest versions of Firefox / Chrome. Plug in a modern game controller e.g. xbox360 and use the right analog stick to interact with the page.
Raw input x:
Raw input y:
Resulting movment speed multiplier: